Postingan

Menampilkan postingan dengan label Kawruh

Tembung Plutan (Plesetan)

Gambar
Tembung Plutan abot dadi bot amrih dadi mrih awit dadi wit awor dadi wor alon dadi lon liyan dadi lyan luwih dadi lwih maring dadi mring murih dadi mrih para dadi pra perang dadi prang sarana dadi srana sari dadi sri serat dadi srat seru dadi sru suwara dadi swara suwarga dadi swarga suwawu dadi swawi suwiwi dadi swiwi weruh dadi wruh

Istilah-Istilah Slametan/Upacara dalam Bahasa Jawa

Gambar
Jenenge Slametan Bersih desa : slametan ngresiki desa (selamatan membersihkan desa) Berjanje : maca puji-pujian ngenani riwayate Kanjeng Nabi Muhammad (membaca puji-pujian mengenai riwayat Nabi Muhammad) Boyongan : ngalih omah (pindah rumah) Brokohan: slametan tumrap bayi kang mentas lair (selamatan terhadap bayi yang baru lahir) Kirab : metu bareng arak-arakan (keluar bersama arak-arakan) Mantu : duwe gawe ngomah-omahake anak (mempunyai hajat menikahkan anak) Megengan: wiwitane sasi Pasa (mulainya bulan puasa) Mitoni : slametan nalikane meteng pitung sási (selamatan ketika hamil tujuh bulan) Mule : slametan ndongakake para kulawarga sing wis seda (selamatan mendoakan para keluarga yang sudah meninggal) Muludan:  slametan ing dina wiyose Kanjeng Nabi Muhammad (selamatan di hari lahirnya Nabi Muhammad) Ngirim : ngopeni kuburane kulawarga (merawat makan keluarga) Nyadran : ndongakake wong sing wis seda ana ing makam (mendoakan orang yang sudah meninggal di makam) Nyekar : ngopeni k...

Sebutane Kewan Mangan

Gambar
 Sebutane Kewan Mangan Mangane asu, babi (anjing, babi): nocok Mangane baya (buaya): nyaplok Mangane buta, diyu : mbadhog Mangane celeng (babi hutan) : nggogos Mangane glathik (gelatik):nisil Mangane kebo, sapi (kerbau, sapi): nyenggut, nggayemi Mangane kethek (kera): ngrokoti, ngemil Mangane macan (harimau): nggagak Mangane pitik, manuk (ayam, burung): nothol, nucuk Mangane singa : mangsa Mangane tikus : ngrikiti Mangane ula (ular): nguntal Mangane wedhus (kambing): nyenggut, nggayemi Sebutane wong mangan Buka/saur (wayah pasa) Sarapan (wayah esuk) Madhang (wayah awan/sore) Menthong (watara awan lan sore)

Kumpulan Cangkriman Bahasa Jawa

Gambar
 Cangkriman Urang sapikul matane pira? (ana 6 - urang, sapi, kul) Sega sakepel dirubung tinggi, apa? (Salak)      Dikethok malah dhuwur, apa? (Kathok) Ngarep ireng, mburi ireng, sing tengah malah methentheng, apa? (Wong mikul areng) Ana gajah numpak becak, ketok apane? (ketok mbujuke) Kewan apa: sirahe nin sikil, mripat ning sikil, irunge ning sikil, cangkeme nin sikil  pokoke kabeh ning sikil. (anak pitik kepidak) Pak bomba, pak lawa, pak penyut. (tipak kebo ombo, tipak ula dawa, tipak cempe ciyut.) Lampu apa nek dipecah metu uwonge. (Lampune toko sing lagi ditutup) Pak demang klambi abang, nek didudul gondhal-gandhul, nek disuduk manthuk-manthuk  (kembang gedhang = otong)   Pitik walik saba kebon.  (nanas) Jenenge satriya Pringgondani iku sapa? (Raden Ghatutkaca, ya uleg-uleg = pring bonggol didandhani) Yen cilik dadi kanca, yen gedhe dadi mugsuh. (geni) Ana kapal disawat watu bisa kalem, kira-kira gedhe apane? (gedhe omonge) Ana khutuk dileb...

Urut-Urutane Turunan

Gambar
Urut-Urutane Turunan Grepak senthe ↑ Gantung siwur ↑ Udheng-udheg ↑ Wareng ↑ Canggah ↑ Buyut ↑ Embah ↑ Bapak/Ibu ↑ Anak ----------------- Bapak/Ibu ↓ Anak ↓ Putu ↓ Buyut ↓ Canggah ↓ Wareng ↓ Udheg-udheg ↓ Gantung siwur ↓ Grepak senthe

Istilah-Istilah Nama dalam Bahasa Jawa (Jenenge Wong)

Gambar
 Jenenge Wong Jaka : Bocah lanang sing wis diwasa (durung rabi) [Anak laki laki yang sudah dewasa (belum menikah)] Jaka jebug : Jaka sing wis tuwa durung rabi [Jaka yang sudah tua tapi belum menikah] Dhudha : Wong lanang sing wis ora duwe bojo [Pria yang sudah tidak memiliki pasangan] Dhudha kembang : Dhudha sing isih enom durung duwe anak [Duda muda yang masih belum punya anak] Dhudha kawuk : Dhudha sing wis tua [Duda yang sudah tua] Dhudha bangsong : Dhudha mlarat anake akeh [Duda miskin anaknya banyak] Dhudha kalung : Dhudha duwe anak wadon sing bisa ngopeni  [Duda punya anak perempuan yang bisa mengasuh] Kaki-kaki : Wong lanang sing wis tuwa banget [Pria yang sudah tua sekali] Prawan : Bocah wadon sing wis diwasa (durung rabi) [Anak perempuan yang sudah dewasa (belum menikah)] Prawan sunthi : Prawan kencur (prawan cilik) [Perawan kencur (prawan kecil)] Prawan gendhor/kasep : Prawan sing wis tuwa durung rabi [Perawan yang sudah tua tapi belum menikah] Randha : Wong wadon si...

Tembung Sesulih, Wilangan, Pangandhèng, lan Katrangan

Gambar
Artikel ini mengenai penggunaan tembung sesulih, wilangan, pangandheng, dan katragan dalam penulisan bahasa jawa beserta contohnya. Semoga mudah dipahami. Tembung Sesulih Tembung sesulih punika tembung ingkang kanggé nyulihi barang ingkang sampun dipunmangertosi supados boten wongsal-wangsul nyebat naman ing barang wau. Tembung sesulih tiyang, ing antawisipun: Sesulih tiyang kapisan: aku, kula, ingsun, ingwang, ingong, abdi-dalem, adalem, menira. Sesulih tiyang kaping kalih: kowe, sampeyan, panjenengan, panjenengan dalem, sampéyan dalem, dika, samang, pakenira. Sesulih tiyang katiga: dhèwèké Tembung sesulih ingkang mratelakaken dununge barang, ing antawisipun: iki, iku, kae, ika, nika, niku, niki, sp. Tembung Katrangan Tembung katrangan inggih punika tembung ingkang maringi katrangan dhateng wasésa utawi tembung sanèsipun kajawi tembung aran, awit menawi nerangaken tembung aran badhé dados tembung kahanan. Tembung katrangan kapantha dados 4, inggih punika: Tembung katrangan ingkang mr...